
La Homologación Estudios Extranjeros se podrá gestionar siempre y cuando se haya superado por completo un ciclo de enseñanza. Todas deberán realizarse en universidades o centros de enseñanza superior extranjeros. Por otra parte la homologación en España se da por el reconocimiento oficial de la equivalencia de un título extranjero a uno español a efectos académicos y laborales.
De igual manera la equivalencia de una titulación es el reconocimiento oficial directo de la formación ya superada en el extranjero. Por supuesto sin tener necesidad de volver a cursar nuevamente los estudios ya realizados. Pero a través de este post se destacará la diferencia entre homologación y equivalencia.
Diferencia Entre Homologación y Equivalencia
Primero hay que decir que la homologación de títulos de educación superior otorgados por instituciones extranjeras, es viable a títulos oficiales universitarios españoles. Incluidos Grado o Master que den acceso a profesión regulada en España.
No obstante la principal diferencia entre la homologación y la equivalencia es que la homologación se llevará a cabo para las llamadas profesiones reguladas. Es decir, aquellas que tienen una ley que desarrolla su ejercicio. Por el contrario, la equivalencia se tramitará para las demás profesiones, esto es, aquellas que no están reguladas.
Procedimiento y Documentación para la Homologación de Estudios Extranjeros
El procedimiento para la homologación estudios extranjeros de los títulos implica una serie de gestiones burocráticas. Estas pueden tomar tiempo, la intención es que los interesados se informen con antelación para poder iniciar los trámites.
En ese sentido hay que hacer una serie de trámites y gestiones estas son:
- Legalización de los documentos expedidos en el extranjero.
- Además traducción oficial de los documentos al castellano.
- Paso seguido pagar la tasa o el arancel correspondiente.
- Asimismo la solicitud de homologación o convalidación respaldada con la documentación que pidan para cada caso, Por ejemplo: documento de identidad, titulo o diploma oficial.
- Para finalizar en todos los casos se necesita como paso obligatorio la homologación para continuar estudios, o empezar a trabajar, en el primer caso deberán pasar por un examen final de aprobación.
Homologación de Bachillerato Extranjeros en España
En este proceso la homologación de título de bachillerato supone la declaración de la equivalencia del sistema educativo español. Este proceso es de igual forma obligatorio, ya que es permite tener acceso a continuar estudios en las universidades españolas.
¿Quienes pueden Solicitar la Homologación de Bachillerato?
Este trámite deberá ser solicitado por todos los estudiantes que hayan cursado estudios en el extranjero. Los mismos podrán ser convalidables, al bachillerato en el sistema educativo Español. Sobre todo cumpliendo una serie de pasos. Esto representa igualmente el acceso a las universidades de España.
¿Qué Se Puede Homologar?
En este punto se podrán homologar todos los estudios de sistemas educativos extranjeros no universitarios. Sin embargo igualmente para ser homologados o convalidados, los estudios hechos en el extranjero se tendrán que cumplir con los siguientes requisitos:
- Tener validez oficial en el sistema educativo del país al cual corresponden.
- Estar efectivamente superados en el país de procedencia. No se convalidan asignaturas sueltas.
- Además haber superado todos y cada uno de los cursos anteriores al curso que se quiere homologar o convalidar.
- Por último haber suficiente equivalencia académica, de duración y contenidos, respecto a los estudios o al título español.
Cabe destacar que no se puede homologar un título extranjero obtenido por homologación, convalidación o reconocimiento de otro título obtenido en un tercer país.
Estudiar Bachillerato en USA

¿Desean estudiar bachillerato en USA? Y además de eso es un problema la convalidación. En este post se destacará de manera posible todas las interrogantes para lograr aclararlas y así logren acceder a estudiar bachillerato en los Estados Unidos.
En primer lugar hay que decir que estudiar en Estados Unidos es una de las experiencias más valoradas. Sin duda representa un avance en la vida personal y profesional de un bachiller. Ya no solo aprenderán inglés, sino que adquirirán muchas responsabilidades y serán más independientes. Por otro lado los estudiantes conocerán una cultura diferente, mientras van adquiriendo una educación de calidad.
Requisitos para Estudiar Bachillerato en USA
Los alumnos que quieran estudiar bachillerato en USA deberán cumplir con los siguientes requisitos:
- Los alumnos deben tener entre 14 y 18 años.
- Por otro lado los cursos que deberán realizar son 3° y 4° de la ESO y 1° y 2° de bachillerato.
- Igualmente deberán demostrar un nivel de madurez óptimo de acuerdo a la edad.
- No haber participado en un programa similar de intercambio en EEUU previamente.
- Por último no haber completado más de 11 años entre primaria y secundaria.
- Otro requisito es Tener un Nivel de Inglés Adecuado.
Solicitud de Homologación Estudios Extranjeros
Para este proceso los postulantes deberán tramitar una cita previa, donde deberán seleccionar varios ítem. En primer lugar el de educación y formación que desean recibir. Paso seguido tramitar la homologación y convalidación de títulos extranjeros no universitarios. Para finalizar deberán elegir el municipio del punto de tramitación en donde desean ser atendidos.
Sin embargo antes de concretar la cita previa los postulantes deberán tomar en cuenta varios aspectos. Como inicio las personas que quieran obtener el reconocimiento de estudios o títulos obtenidos en el extranjero tiene que residir en Cataluña. De lo contrario deberán hacer el trámite ante el Ministerio de Educación.
Por otra parte no pueden solicitar la homologación los alumnos que se incorporen en un curso de primaria o secundaria. Ya que estas son enseñanzas obligatorias, ni los adultos que quieran cursar enseñanzas de educación secundaria obligatoria.
Cabe destacar que es necesario que los postulantes se informen del trámite de homologación. Además de la documentación pertinente a presentar según el país de los estudios de la Web habilitados en Cataluña.
Proceso de Consignación de Documentos para la Homologación
Todo el proceso de solicitud y consignación de documentos para la homologación de estudios extranjeros de cualquier nivel, se debe hacer en primera instancia ante el Ministerio de Educación de España. Por otro lado existe un sin fin de páginas Web de organismos oficiales españoles donde los tramitantes podrán buscar toda la información necesaria.
Si el propósito es continuar estudios en España y acceder al mercado laboral español es imprescindible cumplir con este proceso de homologación de estudios.